top of page

Азамат

​

Ҳаи гьеди Азамаҭ!

Иҧҳәыс лара – Фатима

Рыҧҳа ҧшӡа – Залима

Дара рыҷкәын иара – маҭ!

​

Ҳа ҳаира рерашьа

Уа ҳа ҳа ҳаира

Ҳа ҳаира амарџьақәа

Уа ҳа ҳа ҳаира

 

Рхәыҷы ҧшӡа абаҳчаҿы

Аҳәса ахацәа рымхаҿы

Амца иалҵуа рҽага аҿы

Ианыҷҷалоит рхы-рҿы.

​

Ҳа ҳаира рерашьа

Уа ҳа ҳа ҳаира

Ҳа ҳаира амарџьақәа

Уа ҳа ҳа ҳаира

 

Иара бзиа дцәаҕәаҩын

Иеиҧш иҧҳәыс драшәаҩын

Рыҧҳа ҧшӡа дыҵаҩын

Дара рыҷкәын дырҵаҩын

​

Ҳа ҳаира рерашьа

Уа ҳа ҳа ҳаира

Ҳа ҳаира амарџьақәа

Уа ҳа ҳа ҳаира

 

Оо уарадара

Ҳа ҳа ҳаира…

Azamat

​

Hay gedi Azamat!

Yiphus lara – Fatima

Rıpha pşdza – Zalima

Dara rıçkuın yara - mat!

​

Ha hayra reraşa

Ha ha hayra

Ha hayra amarcakua

Va ha ha hayra

 

Rhuıçı pşdza abahçacı

Ahusa ahkaçua rımhkaçı

Amtsa yaltsua rcaga açı

Yanıççaloyt rhkı-rçı.

​

Ha hayra reraşa

Ha ha hayra

Ha hayra amarcakua

Va ha ha hayra

 

Yara bzia dçuapayuın

Yeypş yiphus draçuayuın

Rıpha pışdza dıtsyauın

Dara rıçkuın dırtsayuın

​

Ha hayra reraşa

Ha ha hayra

Ha hayra amarcakua

Va ha ha hayra

 

Oo varadara

Ha ha hayraaa...

Azamat

​

Hey gidi Azamat,

karısı - Fatıma.

Zalima - güzel kızıdır.

Çocukları bembeyaz.

​

Ha hayra reraşa

Ha ha hayra

Ha hayra amarcakua

Va ha ha hayra

 

Bahçedeki çocukları.

Kız ve erkek çocuğu.

Onlardan gelen ışık,

aydınlatır yüzleri.

​

Ha hayra reraşa

Ha ha hayra

Ha hayra amarcakua

Va ha ha hayra

 

İyi bir çiftçiydi,

karısıda öyleydi.

Güzel kızı öğrenciydi,

Oğlu öğretmendi.

​

Ha hayra reraşa

Ha ha hayra

Ha hayra amarcakua

Va ha ha hayra

 

Oo varadara

Ha ha hayraaa...

bottom of page